清明日同人各携酒至陶然亭饯吴侍读锡麒分韵得郭字

今晨值清明,浅步不出郭。
言登西南亭,稍觉笋鞋拓。
窗棂无用掩,空翠四垂幕。
天半递远风,轻云落如鹤。
梨棠间桃杏,花暗一层阁。
春蔬罗数十,所喜新意各。
泥饮苦不豪,停觞叹离索。
东瞻暨吴会,西念及商洛(时闻贼匪窜入鲁山)。
如何迟露布,顾望期屡错。
吾子又告归,心期渺谁托。
中年富筋力,敢退事耕凿。
无容筹去住,且复视寥廓。
客去酒忽醒,泠泠戛车铎。

现代解析

这首诗写的是清明节和朋友在陶然亭为吴锡麒送行的场景,充满春日闲适与离别愁绪。

开篇点明时间地点:清明早晨,诗人漫步到城外的陶然亭。用"笋鞋拓"形容走路轻快,暗示心情不错。接着描写亭中看到的景色:窗户敞开,满眼翠绿像垂下的帷幕,天上飘着如鹤般的轻云。梨花、海棠、桃杏等春花层层叠叠,隐约可见远处的楼阁。

聚会上摆着几十种新鲜春蔬,大家饮酒作诗。但想到要分别,举杯时不禁伤感。诗人思绪飘远:向东望到吴地(江浙),向西想到商洛(陕西),还听说有盗贼窜入鲁山,战报迟迟未到,更添忧虑。

最不舍的是吴锡麒要回乡。诗人感慨人到中年,本应精力充沛干事业,却要归隐务农。最后以"客去酒醒,车铃叮当"作结,留下余韵:聚会散去后,那份怅惘像清脆的车铃声久久回荡。

全诗妙在将春日美景、朋友欢聚与乱世忧虑自然融合。写景时"空翠垂幕""云落如鹤"等比喻清新脱俗;抒情时又饱含对友人前途和国家局势的双重牵挂,展现文人特有的家国情怀。

洪亮吉

洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。