现代解析
这首诗描述了一个人在自家北边的空地上种植竹子，并表达了对竹子的喜爱和期待。
诗的开头说，北边的空地不大，但主人选择不种普通的花草，而是种了竹子。这里“此君”指的是竹子，显示出主人对竹子的特别偏爱。接着，诗人提到竹子与寒桧、老松相伴，它们的影子互相映衬，但竹子与绿杨、杏树不同群，暗示竹子有独特的气质。
接下来，诗人提到种竹子是为了给窗前的景色增添几分雅致，特意从山僧的院子里分来竹子，显示出主人的用心。最后，诗人期待明年新竹长出，竹子亭亭玉立，气势直冲云霄，表达了对竹子未来成长的美好憧憬。
整首诗通过描写种植竹子的过程，表达了主人对竹子的喜爱和对自然美的追求。竹子的高洁、坚韧象征着主人的品格，而诗中对竹子未来的期待，也反映了主人对生活充满希望和信心。