赠别陈景寿还会稽①
生世半行路,暌违夙所经。
如何千里外,复此慰人情。
念昔与而翁,友谊如弟兄。
穷途负烈气,轗轲不易行。
一别四五年,云泥阻脩程。
翁时被鹗荐,歘起厕群英。
飞盖荆楚来,鸿雁有遗声。
崇仁礼义地,文雅世推称。
理化吴夫子,百年光典刑。
粤从摄上幕,去苛以廉明。
佩服登法言,期月报政成。
我来仅百里,炯此双眼青。
殷勤成悲咤,款叙念平生。
往与翁别时,翁壮我弱龄。
今归喜聚首,翁发已星星。
诸昆忽老苍,玉立美玑琼。
仲也眷桑梓,严驾夙晨征。
霜雪山阴道,禹穴见天清。
感彼远游人,怆恍怀内惊。
五年一握手,百岁几合并。
鼎鼎寰宇内,日月屡亏盈。
当愿勖伟才,太丘好云仍。
劳翁司民牧,拜扫切忧营。
勤子省松楸,亲故问安宁。
兹行保明哲,早及綵衣荣。
相勉无诞辞,克全忠孝名。
如何千里外,复此慰人情。
念昔与而翁,友谊如弟兄。
穷途负烈气,轗轲不易行。
一别四五年,云泥阻脩程。
翁时被鹗荐,歘起厕群英。
飞盖荆楚来,鸿雁有遗声。
崇仁礼义地,文雅世推称。
理化吴夫子,百年光典刑。
粤从摄上幕,去苛以廉明。
佩服登法言,期月报政成。
我来仅百里,炯此双眼青。
殷勤成悲咤,款叙念平生。
往与翁别时,翁壮我弱龄。
今归喜聚首,翁发已星星。
诸昆忽老苍,玉立美玑琼。
仲也眷桑梓,严驾夙晨征。
霜雪山阴道,禹穴见天清。
感彼远游人,怆恍怀内惊。
五年一握手,百岁几合并。
鼎鼎寰宇内,日月屡亏盈。
当愿勖伟才,太丘好云仍。
劳翁司民牧,拜扫切忧营。
勤子省松楸,亲故问安宁。
兹行保明哲,早及綵衣荣。
相勉无诞辞,克全忠孝名。
现代解析
这首诗是作者写给即将回故乡的朋友陈景寿的赠别诗,用平实的语言表达了深厚的友情和人生感慨。全诗可以分为几个部分来理解:
1. 人生如旅的感慨
开篇"生世半行路"点明人生就像一场长途旅行,聚散离合都是常态。作者感慨虽然与朋友相隔千里,但彼此的牵挂依然能温暖人心。
2. 回忆父辈情谊
诗中提到"念昔与而翁",回忆与朋友父亲的深厚交情,像亲兄弟一样。用"穷途负烈气"形容他们当年在困境中依然保持气节,即使道路坎坷也不改初心。
3. 时光飞逝的感叹
"一别四五年"到"翁发已星星"这段,生动展现了岁月变迁:当年分别时朋友父亲还是壮年,如今已白发苍苍;当年自己还是少年,如今朋友家的孩子们都已长大成人。这种对比让人感受到时光的无情。
4. 对朋友的嘱托
后段像老友谈心般嘱咐朋友:回乡后要祭扫先人("勤子省松楸"),问候亲友,既要尽孝道("綵衣荣"用老莱子彩衣娱亲的典故),也要保持节操("克全忠孝名")。最后"相勉无诞辞"表示这些叮嘱都是真心话,不是客套。
全诗的魅力在于:
- 用"云泥阻脩程""日月屡亏盈"等比喻,把抽象的人生际遇、时光流逝变得具体可感
- 通过"翁壮我弱龄"到"翁发已星星"的对比,产生强烈的时间冲击力
- 既有"飞盖荆楚来"这样洒脱的回忆,又有"霜雪山阴道"这样清冷的归途描写
- 结尾的嘱咐情真意切,展现了传统文人重视忠孝、珍视友情的精神世界
这首诗就像一封充满温度的家书,在诉说离别时,更传递着对友情的珍视、对时光的思考和对传统价值的坚守。