现代解析
这首诗描绘了作者夜宿园亭时的闲适与沉醉，充满了对自然和友情的享受。
1. 久别重逢的喜悦：开头“华屋三年别”说明作者与这座园亭久别重逢，如今终于有机会停下脚步（“閒来一驻骖”），透出一种轻松自在的心情。
2. 与友同乐的惬意：作者和朋友一起饮酒赏景（“移樽同胜赏”），还随意探访幽静之处（“下榻恣幽探”），显得无拘无束，充满闲情逸致。
3. 秋夜的自然之美：树林和山谷里满是秋天的声音（“林壑秋声满”），亭台在夜色中显得静谧而迷人（“亭台夜色含”），让人感受到大自然的生动与宁静。
4. 灯火下的沉醉：最后两句写作者和朋友在窗前灯下相对而坐，尽情享受此刻的欢愉（“相对尽沉酣”），流露出一种忘忧忘俗的快乐。
整首诗语言自然流畅，通过夜宿园亭的经历，表达了作者对自然美景的热爱和对友情的珍视，读来让人感受到一种悠然自得的闲适之美。