现代解析
这首诗描绘了岩桂（一种桂花）的芬芳和茂盛，通过简单的语言传递出对自然美的欣赏和对家族兴旺的祝愿。
前两句"岩桂何时种，遥闻月窟香"写桂花的香气：不知道这株岩桂是什么时候种下的，但远远就能闻到它从月亮上飘来的清香。这里用"月窟"（月宫）来形容桂花的超凡脱俗，因为传说月宫中有桂树，让花香显得格外高雅神秘。
后两句"君家似燕窦，会见五枝芳"转为祝福：你家就像汉代显赫的燕氏家族（燕窦），一定会像桂树一样枝繁叶茂、家族兴旺。"五枝芳"既指桂树多枝开花，也暗喻家族子孙繁盛。
全诗巧妙地将自然景物与人文祝福结合：
1. 用桂花的香气和高洁比喻人的品德
2. 用桂树的繁茂寄托对家族昌盛的期盼
3. "遥闻"到"会见"的视角变化，让读者仿佛先闻到花香，再看到满树繁华
这种托物言志的手法，让简单的咏物诗承载了更深的情感，既赞美了桂花的清雅，又表达了美好的祝愿，读来清新自然又意味深长。