现代解析
这首挽联是作者哀悼岳父岳母的作品，用平实的语言表达了双重情感：对逝者的怀念与对自己不足的自责。
上联回忆岳母生前美德，说她在家中一直是贤惠的伴侣（"闺中嘉耦久称贤"），就像盛开的桃李花般美好（"桃李方秾"），人们都羡慕她能把家庭礼仪操持得妥帖周到（"肃雍能备礼"）。这些描写突出了岳母持家有道的形象。
下联转为对逝者的倾诉，想象地下的祖母若问起近况（"地下女孙如见问"），作者惭愧地表示自己依然像无用的栎树樗木（"栎樗依旧"），没能成为优秀的人，辜负了长辈的期望（"好美负知音"）。这里用"栎樗"自比，既表达谦逊，也暗含自责。
全联通过"桃李"与"栎樗"的植物对比，形成强烈反差：用繁茂的花朵赞美逝者生前的圆满，用不成材的树木坦承自己的不足。这种将哀思与自省相结合的写法，使挽联既有对逝者的真诚追念，又包含生者的深刻反思，比单纯悼亡更多了一层人生况味。