现代解析
这首诗讲的是朋友送了两块美玉给作者，作者写诗表达感谢和自谦的心情。
前四句描写美玉的来历和样子：
1. 东莱山洞里的美玉连通着蓝天（形容玉的珍贵）
2. 玉髓清澈不染尘埃（形容玉的纯净）
3. 像是从寒雾笼罩的山洞中凿出来的（形容玉的晶莹）
4. 又像把碧绿春山的景色平移到了眼前（形容玉的翠绿）
后四句表达作者的心情：
5. 把玉比作君子（说明看重朋友的情谊）
6. 惭愧自己没有贵重礼物回赠（"兼金"指双倍黄金）
7. 用红绳把玉系好珍藏（"朱丝双系"的动作描写）
8. 最后自嘲说：虽然我穿粗布衣服很穷，但有了这玉就不怕人笑话了（表现知足常乐的心态）
全诗通过赞美美玉，既表达了收到礼物的欣喜，又展现了文人之间"君子之交淡如水"的交往态度。最有趣的是最后两句，明明很珍视这份礼物，却故意用自嘲的语气说"我穷是穷，但有这宝贝就不丢人"，让人读起来会心一笑。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。