现代解析
这首诗描绘了历史变迁和自然永恒的主题。开头提到“梁孝池台迹已陈”，指的是古代梁孝王的池台已经成为历史的遗迹，暗示了时间的流逝和人世的变迁。接着，“邹枚去后复何人”表达了那些曾经活跃的人物已经离开，但他们的离去并没有留下能与之媲美的后继者，进一步强调了人事的无常。
后两句“黄鹂百啭日西下，柳外长烟依旧春”则转向自然景观的描写。黄鹂鸟在夕阳下不停地鸣叫，柳树外的烟雾依旧弥漫，春天依然如故。这里的“黄鹂”和“长烟”象征着自然的永恒不变，与前面的历史遗迹形成鲜明对比。尽管人事已非，但自然界依然按照自己的规律运转，春天依旧到来，生命依旧繁荣。
总的来说，这首诗通过对比历史的短暂与自然的永恒，表达了作者对时间流逝的感慨和对自然之美的赞叹。它提醒我们，尽管人类社会在不断变化，但自然界的美景和生命的循环却是永恒的。这种对比不仅增强了诗的哲理性，也让读者在欣赏自然美景的同时，感受到历史与现实的交织。