用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三

一日湖头两信通,往来惟只递诗筒。
何时得把金罍倒,观取诗翁作醉翁。

现代解析

这首诗写得非常有趣,就像两个爱喝酒的朋友在隔空聊天。我来帮你一句句拆解:

第一句"一日湖头两信通"说的是:一天之内,两个人在湖边互相寄了两封信。这里的"湖头"可能指他们住处附近的湖边邮筒,"两信通"显得他们联系很频繁。

第二句"往来惟只递诗筒"更有意思:他们寄来寄去的不是什么正经事,而是装着诗稿的竹筒。就像现在朋友之间互相发搞笑段子一样,他们用诗歌当聊天工具。

第三句"何时得把金罍倒"开始暴露"酒鬼"本性:什么时候能把你那个金酒杯倒满啊?"金罍"是古代豪华酒器,这里带着调侃的语气。

最后一句"观取诗翁作醉翁"最妙:让我看看你这个写诗的老头(诗翁),喝醉后变成什么滑稽模样(醉翁)。这里把文人雅士和醉酒憨态对比,充满幽默感。

整首诗的魅力在于:
1. 用日常小事展现文人友谊,像发微信一样写诗往来
2. 把严肃的"诗翁"和搞笑的"醉翁"对比,反差萌十足
3. 明明想约酒却拐弯抹角,最后才图穷匕见,读来会心一笑

就像现在朋友发消息:"昨天你发的段子笑死我了,周末出来撸串啊?看你这个文艺青年喝多了会不会现原形!"古今吃货文青的心思,原来都是相通的。

赵抃

赵抃(biàn)(1008年—1084年), 字阅道,号知非,衢州西安(今浙江省衢州市柯城区信安街道沙湾村)人。北宋名臣。元丰七年(1084年),赵抃逝世,年七十七,追赠太子少师,谥号“清献”。赵抃在朝弹劾不避权势,时称“铁面御史”。平时以一琴一鹤自随,为政简易,长厚清修,日所为事,夜必衣冠露香以告于天。著有《赵清献公集》。