现代解析
这首诗描绘了作者在方广寺过夜的所见所感，展现了远离尘嚣的宁静山寺之美。
开头两句说这里远离世俗喧嚣，自然景色浑然天成，直接点出山寺与世隔绝的特点。接着用"山近四围碧"描绘四周青山环抱，"泉鸣永夜清"写泉水整夜叮咚作响，这两句通过视觉和听觉，让人感受到山寺清幽的环境。
五六句写夜深时的感受：月光透过门窗带来寒意，秋天的凉气与浮云交织。这里用"侵"字生动表现了月光带来的凉意，"横"字则形象地写出秋云弥漫的状态。
最后两句写天亮后准备离开，题诗留念。整首诗就像用文字拍下的一组照片：从傍晚到清晨，从远山到近处的泉水，从月华到秋云，最后定格在诗人题诗的画面。通过这些画面，我们能感受到诗人对这份清净的喜爱和留恋。诗中"碧""清""冷"等字眼，共同营造出一种清冷幽静的意境，让读者仿佛也能暂时逃离尘世，享受这份山中的宁静。