现代解析
这首诗是作者写给朋友陈金吾（字元孝）的，表达了对友人的思念和对自己人生境遇的感慨。
前两句"十年游客路多岐，玉面虬髯是所思"是说：十年来我漂泊在外，人生道路充满岔路和选择，但始终思念着你这位面容俊朗、留着胡须的友人。这里用"玉面虬髯"生动描绘了友人的形象。
中间四句写人生境遇的对比："牢落故乡穷病日"写自己在家乡穷困潦倒、疾病缠身的窘境；"风流当世盛名时"则写友人在社会上风光无限、名声显赫的状态。"轻尘过眼悠悠去"比喻世间万物如尘土般飘散，而"明镜观心默默知"则说只有心如明镜，才能看清人生真谛。
最后两句"待化碧天虹百尺，与君文字照南离"是美好的愿望：希望自己能化作百尺彩虹，用文字的光芒与你一起照亮南方。这里"南离"可能指南方，也可能暗指光明。
全诗通过对比手法，展现了作者与友人不同的人生境遇，既有对现实的无奈，也有对友情的珍视，最后以浪漫的想象表达了对未来的期待。语言生动形象，情感真挚动人。