现代解析
这首词写的是一个少女的离愁别绪，用生活化的场景和动作，把少女心事写得生动可爱。
开头重复"离怨"，像叹气一样，强调少女心里满满的思念和委屈。她把这些心事说给闺蜜听，但闺蜜是个没心没肺的傻丫头（"娇憨不解人愁"），根本不懂她的烦恼。少女觉得没意思，干脆把屏风拉上（"索掩银屏"）说要睡觉。
但哪能真睡着呢？"休睡休睡"的重复，就像她在床上翻来覆去的样子。最后她无聊地剥着建溪产的莲子玩——这个细节特别妙，莲子"怜子"是双关语，既写她手上动作，又暗指她"怜爱心上人"的心思。剥莲子的动作，正是她内心纠结的外化表现。
全词就像个短视频：噘嘴抱怨的少女、听不懂的闺蜜、赌气说要睡觉、最后在床上玩莲子发呆。把青春期少女恋爱时的小情绪，写得活灵活现。