题汤阴署中竹石亭亭前竹才数竿石颇奇胜嵌空玲珑岩壑傋具北来所仅见也
暂憩孤亭翠色侵，凭栏聊欲散幽襟。石如称丈还堪拜，竹或成孙尚可寻。
回互一拳能竞秀，檀栾几个自为林。何如把臂淇园上，坐对太行万壑阴。
现代解析
这首诗描绘了诗人在汤阴署中竹石亭休息时看到的景色和感受，语言清新自然，意境优美。
前两句写诗人暂时在孤亭中休息，满眼都是翠绿的竹子，靠着栏杆想放松心情。"翠色侵"用得很妙，仿佛绿色主动包围了诗人，让人感受到大自然的亲近。
中间四句生动地描写了亭前的奇石和竹子。诗人说这里的石头虽然不大（称丈），但形态奇特值得欣赏；竹子虽然不多（成孙），却也能自成一片小竹林。"回互一拳"形容石头虽小却姿态万千，"檀栾几个"写竹子虽少却挺拔秀丽。这些描写展现了诗人善于发现小景物之美的眼光。
最后两句是诗人的感慨：要是能和朋友一起在著名的淇园（以竹子闻名的地方），对着太行山的万千山谷，那该多好啊！这里既有对眼前景色的喜爱，又流露出对更美好境界的向往。
全诗通过"小中见大"的手法，把几块石头、几根竹子写得生机勃勃，展现了诗人淡泊宁静的心境和对自然的热爱。最打动人的是那种在平凡景物中发现诗意的生活态度，让人读来感到清新愉悦。