现代解析
这首对联用讽刺的手法，揭露了当时社会权贵们醉生梦死、粉饰太平的可笑嘴脸。
上联"福人沉醉未醒，全凭马上胡诌"像是在说：那些享福的权贵们整天喝得醉醺醺的，根本不管百姓死活，所有政令都是在马背上随口胡编乱造的。这里用"沉醉未醒"生动刻画了统治者昏聩无能的形象，"马上胡诌"则讽刺他们治国如同儿戏。
下联"幕府凯歌已休，犹听曲中阮变"更有意思：明明军队早就停止打胜仗了（凯歌已休），但歌女们还在弹唱着改编的胜利曲调（阮变）。这是在暗指官府欺上瞒下，用虚假的捷报来掩盖失败，就像现在某些人"报喜不报忧"的做法。
全联最妙的是用对比手法：上联写权贵的荒唐，下联写官场的虚伪；"沉醉"对"凯歌"，"胡诌"对"阮变"，既工整又辛辣。就像用漫画笔法，把一群装模作样的官僚画成了小丑，让读者在会心一笑中，看透了那个时代"表面光鲜，内里腐朽"的社会真相。