现代解析
这首诗描绘了一个秋夜江边的宁静画面，充满了闲适自在的情趣。
前两句"秋江与秋月，谁遣恰相和"用拟人手法，把江水和月光写成两个默契配合的好友，在秋夜里和谐共处。一个"恰"字，道出了这份和谐是天作之合，仿佛有人特意安排。
后两句"借我蓑衣著，三人亦未多"写得特别有趣。诗人想披上蓑衣加入这个画面，和江水、月光做伴。他说"三人也不多"，把自然景物当成了可以交谈的朋友，透露出诗人随性洒脱的性格。
整首诗语言简单却意境深远，通过江、月、人三个元素的互动，展现了诗人与自然融为一体的生活态度。没有华丽的辞藻，却让人感受到秋夜的静谧美好，以及诗人淡泊自在的心境。读来让人会心一笑，仿佛也置身于那个月光粼粼的江边。