和张文潜喜东坡过岭

纷纷扰扰何为哉,一身之馀皆傥来。
当前荆棘谁所树,到了醯酸蚋方聚。
公归斯文乃有主,公去妖淫几人误。
狐狸罢嘷蛟龙众,户外何嫌常满屦。

现代解析

这首诗是朋友间唱和之作,主题是庆祝苏轼(东坡)贬谪岭南后平安归来。全诗用对比手法,表达了文人间的惺惺相惜和对正直品格的赞美。

前四句像在说风凉话:世间纷争就像自找麻烦("纷纷扰扰何为哉"),除了身体其他都是意外所得("傥来")。那些陷害人的荆棘(指政敌)种下后,就像醋缸生虫般招来小人("醯酸蚋聚"的比喻很生动)。

后四句转为热烈欢迎:苏轼回来文坛就有主心骨了("斯文乃有主"),他不在时多少人被歪风带偏。现在狐狸(小人)闭嘴了,蛟龙(才俊)都聚来,他家门槛都要被访客踩平了。

最妙的是用"满屦"(鞋子挤满)这个细节,既表现苏轼人气旺,又暗示来访者都是赤诚相待的知己——古人进门脱鞋,满屦说明真心拜访的人多。全诗把世态炎凉说得通透,又把文人风骨写得温暖,怨而不怒,正是宋代文人诗的典型风格。

李之仪

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。