现代解析
这首诗以唐玄宗李隆基（小名李三郎）在安史之乱中仓皇逃往四川的经历为背景，用简练的画面和对比手法，展现了帝王落魄的深刻讽刺。
前两句"独跨青骡栈阁间，华清休忆夜鸣銮"形成强烈反差：曾经在华清宫享受奢华夜宴的皇帝，如今只能孤零零骑着青骡在险峻栈道上逃命。"夜鸣銮"指代帝王仪仗的威风，"休忆"二字透出无限凄凉。
后两句"空教万马盘旋舞，不济崎岖蜀道难"更显辛辣——当年为取悦杨贵妃训练万马起舞的排场（史载玄宗曾训练舞马），如今在真正的险境中毫无用处。诗人用"空教"二字点明帝王昔日穷奢极欲的荒唐，暗示正是这种昏庸导致了眼前的困境。
全诗最妙处在于将"万马舞"与"蜀道难"这两个看似无关的意象并置：华丽的宫廷娱乐与残酷的生存危机形成戏剧性碰撞，让读者自然体会到"玩物丧志"的深刻教训。通过帝王逃难时"人不如马"的窘境，揭示了权力虚妄的本质。