现代解析
这首诗是朋友送别汤自新去永和县当县令时写的，充满鼓励和期待。
首联“羡君初拜九天恩，铜墨之官喜气新”说：真羡慕你刚被皇帝委以重任，当上县令（铜墨之官指县令），喜气洋洋。这里用“九天恩”强调皇恩浩荡，表现对朋友的祝贺。
颔联“一路好山迎去马，二陵时雨浥行尘”描绘送别场景：一路上青山相伴，春雨洗净尘土，暗示此行顺利，环境宜人。“时雨”既写实景，也暗喻朋友赴任会像及时雨一样造福百姓。
颈联“花封旧有唐风厚，政绩当如汉吏循”是鼓励：永和县（花封代指县）自古民风淳朴（唐风厚），希望朋友像汉代清官一样（汉吏循）治理有方。“循吏”指奉公守法的好官，体现作者对朋友的期许。
尾联“我亦趋朝应有日，伫看名誉达枫宸”是自勉和祝愿：我也快入朝为官了，期待你的政绩传到朝廷（枫宸代指皇宫）。既表达对朋友前途的信心，也流露自己积极进取的心态。
全诗语言朴实，情感真挚，既有对朋友的祝福，也包含对为官之道的理解——要像汉朝清官一样勤政爱民。写景、抒情、议论结合自然，读来亲切又有深意。