崇国寺葡萄园集黄平倩钟君威谢在杭方子公伯修小修剧饮
入门似出门,莎畦布平远。
十亩蕃草龙,垂天棼鬘鬋。
古根老巉石,凉荫厚深巘。
茫茫三夏云,有舒而无卷。
分栋理孙枝,凿泉通小畎。
树上酒提偏,波面流杯满。
榴花当觥筹,但诉花来缓。
一呼百螺空,江河决平衍。
流水成糟醨,鬓髭沾苔藓。
侍立尽酲颠,不辨杯与𧣴。
翘首望裈中,天地困沈沔。
未觉七贤达,异乎三子撰。
十亩蕃草龙,垂天棼鬘鬋。
古根老巉石,凉荫厚深巘。
茫茫三夏云,有舒而无卷。
分栋理孙枝,凿泉通小畎。
树上酒提偏,波面流杯满。
榴花当觥筹,但诉花来缓。
一呼百螺空,江河决平衍。
流水成糟醨,鬓髭沾苔藓。
侍立尽酲颠,不辨杯与𧣴。
翘首望裈中,天地困沈沔。
未觉七贤达,异乎三子撰。
现代解析
这首诗描绘了一群文人在崇国寺葡萄园中豪饮狂欢的场景,充满了自由奔放的野趣和洒脱不羁的生活态度。
诗中用"入门似出门"开篇,暗示这里是个让人忘记世俗束缚的世外桃源。葡萄园里草木茂盛("十亩蕃草龙"),古老的树根盘踞在岩石上("古根老巉石"),形成大片阴凉("凉荫厚深巘")。夏天云朵舒展,整个环境开阔自然。
诗人们在这里尽情饮酒作乐:整理葡萄藤("分栋理孙枝"),引泉水入小沟("凿泉通小畎")。他们把酒壶挂在树上("树上酒提偏"),用流动的泉水传杯饮酒("波面流杯满")。石榴花成了他们的酒筹,还嫌花开得太慢。一声呼喊就能喝干百杯("一呼百螺空"),像江河决堤般畅饮。
酒水流得到处都是("流水成糟醨"),大家的胡须都沾上了青苔。侍从们也都醉得东倒西歪("侍立尽酲颠"),分不清酒杯和酒勺。抬头望去,连天地都仿佛沉醉在酒中("天地困沈沔")。
最后诗人调侃说:我们这群人虽然比不上古代"竹林七贤"的高雅,但也不同于那三位拘谨的学者(指"三子")。整首诗通过生动的饮酒场景,展现了明代文人追求自由、放纵性灵的生活理想。
袁宏道
袁宏道(1568~1610)明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。汉族,荆州公安(今属湖北公安)人。宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合称“公安三袁”。