现代解析
这首诗用大白话讲，就是一个外地人在北京遭遇沙尘暴时的思乡心情。
前两句像发朋友圈吐槽："北京这破地方，连着十天黄沙漫天，春天来了却只想回老家。"（"燕京"是北京古称，"雨沙"指沙尘暴像下雨一样）诗人用夸张的"十日天雨沙"突出环境恶劣，而"只忆家"三个字直接道出游子本能反应。
后两句更有意思：诗人说就算给我件白衣服也懒得换（"素缁"指白衣变黑），因为根本没法像陶渊明那样悠闲赏花（"武陵花"用桃花源典故）。这里藏着两个小心思：一是用"白衣变黑"的日常细节，生动表现沙尘之大；二是通过"武陵花"的对比，既吐槽北京环境差，又暗示自己漂泊的无奈。
全诗妙在把沙尘天写得接地气——现代人遇到雾霾不也这样？先拍照发牢骚，接着想起老家蓝天，最后自嘲"算了，躺平吧"。古人用"武陵花"典故，我们今天可能说"朋友圈里老家的樱花真好看"，古今情感其实相通。