销夏•雨窗读巢青阁词 翻「风入松」,用仄韵

窗外葡桃珠一架。苏苏雨下。把卷科头怯晚寒,映斜阳、玉虹遥挂。

香凝楚簟重铺润,逼吴笺嫩砑。

忽忆东头销永夏。湖山如画。唱遍旗亭绝妙词,有按拍、双鬟低亚。

峰临高阁青来,珠滴小槽红榨。

现代解析

这首词描绘了一个夏日雨后的闲适场景,充满了生活情趣和艺术美感。

上片写眼前实景:
1. 开篇用"葡萄珠一架"的生动比喻,把雨滴比作挂在葡萄架上的珍珠,雨声"苏苏"让人仿佛听到雨打叶子的声音。
2. 诗人斜倚着看书("把卷科头"),虽然有点怕傍晚的寒意,但被雨后斜阳中的彩虹("玉虹")吸引。
3. 屋里竹席("楚簟")带着湿润的香气,诗人正在轻轻压平精致的信纸("吴笺嫩砑"),准备写点什么。

下片转入回忆:
1. 突然想起去年夏天在湖边消暑的日子,那里的山水美得像画一样。
2. 当时在酒楼("旗亭")听歌女们唱着好听的词曲,她们打着节拍("按拍"),发髻("双鬟")随着节奏轻轻摆动。
3. 最后两句最精彩:从高楼望出去,青翠的山峰扑面而来("青来");酒坊里,红葡萄汁正从榨酒器("小槽")里滴落,这个"红榨"的描写特别生动。

全词妙在:
- 把雨声、彩虹、酒香等感官体验写得活灵活现
- 现实与回忆自然切换,用"忽忆"巧妙过渡
- 结尾"青来""红榨"的色彩对比,既有画面感又暗含生机
- 虽然写的是文人雅趣,但用语清新自然,不故作高深

就像用文字拍了一段vlog,既有眼前雨景的特写,又穿插着去年夏天的美好回忆,最后用两个鲜艳的镜头定格,让人回味无穷。

沈谦

(1620—1670)明末清初浙江仁和人,字去矜,号东江子。明诸生。少颖慧,六岁能辨四声。长益笃学,尤好为诗古文。崇祯末,为西泠十子之一。入清,以医为业。有《东江集钞》、《杂说》等。