现代解析
这首诗用非常直白的语言，表达了一种自嘲和无奈的情绪。
前两句"鼠尾钉头草复欹，也无文采也无奇"像是在说自己的作品：像老鼠尾巴一样细弱，像钉头一样不起眼，像歪斜的草一样不端正，既没有华丽的文采，也没有什么特别之处。这里用三个很生活化的比喻，形象地表达了对自身作品的不满。
后两句"古今多少平常语，同病之中自可悲"则把这种情绪扩大：古往今来有多少像我这样平凡的作品啊，想到大家都这样平庸，更觉得可悲。这里透露出一种普遍性的悲哀，不仅是自嘲，也是对文学创作中平庸现象的感慨。
整首诗的魅力在于：
1. 用极其生活化的比喻（鼠尾、钉头、歪草）让读者很容易产生画面感
2. 语言直白到近乎口语，却表达了深刻的创作焦虑
3. 从个人感受上升到对普遍现象的思考，让读者产生共鸣
4. 表面自嘲，实则包含对文学创作的严肃思考
就像现代人发朋友圈自嘲"我写的文章像白开水一样没味道"那样亲切自然，但又比简单的自嘲多了一层对创作本质的思考。