现代解析
这首诗词描绘了一个孤独而忧伤的场景，表达了对离别的无奈和对内心痛苦的隐忍。
诗的开头写道“修竹生烟晚逗阴”，意思是高高的竹子在傍晚的烟雾中显得朦胧而阴郁。这里通过竹子和烟雾的意象，营造了一种幽静而略带哀愁的氛围。接下来“翠罗香袖怯寒侵”，描绘了一位穿着翠绿色罗衣的女子，她的袖子在寒风中微微颤抖，似乎害怕寒冷侵袭。这里通过“怯寒侵”这个细节，暗示了女子内心的脆弱和不安。
第三句“恨同社燕身为客”，用“社燕”来比喻人如燕子般漂泊无依。女子恨自己像燕子一样，只能作为客居他乡的游子，无法安定下来。这句表达了她对漂泊生活的厌倦和对归属感的渴望。最后一句“怕剥秋莲苦在心”，用“剥秋莲”来象征揭开内心的痛苦。女子害怕面对内心的苦楚，因为那种痛苦如同秋莲的苦涩，难以承受。
整首诗词通过细腻的意象和情感描写，展现了女子在孤独漂泊中的无奈与隐忍，以及对内心痛苦的回避。诗人用自然景物和日常细节来表达情感，使得整首诗既有画面感，又充满情感张力，让读者能够深切感受到女子的孤独与忧伤。