现代解析
这首诗描绘了一位名叫冯开之的太史（古代史官）在完成三年采药任务后，即将返回朝廷的情景。诗人通过细腻的描写，表达了对冯开之的敬意和对自然与官场生活的不同感受。
首先，诗的开头提到“三年采药访桐君”，意思是冯开之花了三年的时间在山中采药，探访桐君（可能指隐居的贤者或山中的神灵）。这一句展现了冯开之的隐逸生活和对自然的亲近。
接下来，“忍别沧江鸥鹭群”表达了冯开之即将离开这片宁静的自然环境，告别那些自由自在的鸥鹭。这里的“沧江”和“鸥鹭”象征着他所热爱的自然生活，而“忍别”则透露出他对这份宁静的不舍。
“岂谓金门堪大隐，只缘玉牒重灵文”这两句意思是，虽然有人认为在官场（金门）也能隐居，但冯开之之所以选择回去，是因为他看重朝廷的文书（玉牒）和灵文（可能指重要的典籍或使命）。这里体现了冯开之在隐逸与责任之间的选择，他最终还是选择了承担朝廷的职责。
“河桥柳暗人初去，山店花香梦欲分”这两句描绘了冯开之离别时的情景。河边的柳树在暮色中显得暗淡，他刚刚踏上归途；山中的小店花香四溢，仿佛在提醒他即将离开这片梦一般的宁静。这里的“柳暗”和“花香”既是对环境的描写，也暗示了冯开之内心的复杂情感。
最后，“蹔入红尘心不染，宫衣犹带五湖云”表达了诗人对冯开之的赞美。虽然他将要回到喧嚣的官场，但他的心依然纯净，不会被世俗污染。他的官服上还带着五湖（指自然）的云气，象征着他虽然身在红尘，但心仍系自然。
总的来说，这首诗通过描绘冯开之从隐逸生活回到朝廷的过程，展现了他对自然的热爱和对责任的担当。诗人赞美了冯开之在纷繁复杂的官场中仍能保持内心的纯净，表达了对这种精神境界的敬仰。