现代解析
这首诗描绘了一幅杏花盛开的春日图景，语言生动形象，充满画面感。
前两句"丹脸横墙出，红妆拂地垂"用拟人手法写杏花。"丹脸"和"红妆"把杏花比作盛装的美人，粉红的花朵从墙头探出（"横墙出"），低垂的花枝轻拂地面（"拂地垂"），既写出杏花的娇艳，又展现其柔美的姿态。
后两句"春风多少意，尽入曲江枝"将意境升华。诗人不说春风吹拂杏花，而是说春风把无限情意（"多少意"）都倾注在曲江边的杏枝上，仿佛春风对杏花格外眷顾。这种写法让春风有了人的情感，使画面更富诗意。
全诗短短20字，却通过拟人手法和巧妙构思，把静态的杏花写得活灵活现，展现了春天生机勃勃的气息。诗人没有直接抒情，而是将情感融入景物描写，让读者在欣赏杏花之美的同时，也能感受到他对春天的喜爱之情。