现代解析
这首诗词通过描绘杨子云的洗墨池，表达了对他才华横溢却未被世人所知的惋惜之情。
首句“覆瓿雄文字字奇”，意思是杨子云的文章雄浑有力，每一个字都显得非常独特。这里的“覆瓿”指的是用来覆盖酒坛的布，比喻杨子云的文章虽然被埋没，但依然光彩夺目。
第二句“美新人正草元时”，是说在杨子云所处的时代，人们追求的是新鲜和时髦的东西，而他的才华却未能得到应有的重视。“草元时”指的是那个时代的风气。
第三句“可邻户外无车辙”，表达了杨子云的居所门前没有车马经过，意味着他并没有受到世人的关注和追捧。这里的“可邻”是指令人同情。
最后一句“故国空留洗墨池”，是说杨子云虽然已经不在，但他曾经用来洗墨的地方依然留存，成为他曾经存在过的唯一证据。这里的“空留”表达了一种遗憾和无奈。
整首诗词通过对比杨子云的才华与他生前的不被重视，表达了对这位才子的深切同情和惋惜。同时，洗墨池作为他唯一的遗迹，也让人感慨时间流逝，才华易逝，但真正的价值终会被后人铭记。