现代解析
这首诗描绘了白云山寺的壮丽景色和神秘氛围，同时融入了历史与神话的想象。
首联"白云高锁上方幽，有客乘秋赋胜游"开门见山，写白云缭绕的高山寺庙显得格外幽静，有游客趁着秋日前来游览赋诗。这里用"高锁"形容白云像锁一样环绕山巅，很有画面感。
颔联"石涧菖蒲人不识，安期黄鹤自深愁"转入细节描写：山涧中的菖蒲草无人认识，暗指这里人迹罕至；而传说中的仙人安期生和黄鹤的故事，为景色增添了神话色彩。"自深愁"三字给景物赋予了人的情感。
颈联"台隍远近分夷夏，宫殿依稀逼女牛"写登高望远的感受：远处的城郭区分着不同民族的地域，寺庙建筑高耸仿佛要触及天上的星辰（女牛指织女星和牵牛星）。这里通过空间对比，突显了山寺的高峻。
尾联"东望罗浮顾沧海，粤王灵气未全收"将视野推向更远方：向东能看到罗浮山和茫茫大海，联想到古代南越王的灵气似乎还留存在这片山水之间。结尾把眼前景与历史传说巧妙结合，余韵悠长。
全诗以游览路线为序，由近及远，虚实相生，既写出了白云山寺的清幽壮美，又通过神话传说和历史典故，赋予了景物深厚的文化内涵。诗中"白云"、"黄鹤"、"宫殿"、"沧海"等意象共同营造出一个既真实又充满想象力的山水世界。