现代解析
这首诗描绘了一幅春日山野的闲适画卷，充满了自然之美和隐逸之趣。
前两句"天来紫府人非世，山到黄云草亦香"开篇就营造出仙境般的氛围。"紫府"是道家传说中的仙境，这里用来形容山中美景超凡脱俗。诗人说这里的草都带着香气，用夸张的手法表现山中的美好。
中间四句具体描写山中景致：
"桃雨坠红春事晚"写桃花飘落如雨，暗示春将尽；"竹风摇翠午衣凉"写竹林清风带来凉意，一个"摇"字让画面生动起来。"鸟鸣独树溪当面"是听觉描写，鸟鸣与溪水声交织；"樵语千峰路更傍"写樵夫的山歌在群峰间回荡，用声音衬托山的幽静。
最后两句"两马联翩何处客，酒瓢高挂与诗囊"写两位骑着马同行的游客，带着酒壶和诗囊，暗示他们也是来此寻幽访胜的文人雅士。这里的"联翩"形容马儿轻快奔跑的样子，很有画面感。
全诗通过视觉、听觉、嗅觉等多角度描写，把春日山景写得鲜活灵动。诗人用"桃雨"、"竹风"等清新意象，配合"鸟鸣"、"樵语"等声音描写，让读者仿佛身临其境。最后出现的游客形象，更增添了诗中的闲适情趣，表达了诗人对自然生活的向往。