燕郎酬李无核 其一

浪迹长安问酒旗,相看成喜又成悲。
丈夫落落本如此,世路悠悠那得知。
不惜王孙委漂母,却愁公子辱屠儿。
问君两眼英雄泪,付与西风洒向谁。

现代解析

这首诗写的是两个失意英雄在长安街头偶遇,借酒浇愁时的复杂心情。

第一句"浪迹长安问酒旗"像电影开场,直接带我们看见两个漂泊者在长安街头找酒馆的画面。"相看成喜又成悲"特别真实——久别重逢先是一喜,可想到各自遭遇又悲从中来。

中间四句道尽人生无奈:"丈夫落落本如此"是说英雄本就不被理解,"世路悠悠那得知"感叹命运难测。最打动人的是"不惜王孙委漂母,却愁公子辱屠儿",用韩信受漂母救济和信陵君结交屠夫两个典故,说英雄落魄时能接受普通人帮助,却怕连累朋友跟着受辱。

最后两句把情绪推向高潮,英雄泪被西风吹散的画面,既悲壮又苍凉。全诗没有直接说愁,但通过找酒馆、相对无言、怕连累朋友这些细节,把两个硬汉的失意写得格外动人。最妙的是结尾问"泪洒向谁",把个人感伤升华成了对天下英雄的共同叹息。