现代解析
这首诗表达了对一位名叫吴副戎的将领的祝福和敬意。
首句“护生福国得长寿”直接点明了主题：保护百姓、造福国家的人自然会得到长寿。这是一种美好的祝愿，同时也暗示了吴副戎作为将领的职责——保卫国家和人民。
第二句“西竺金仙曾有言”引用了佛教的典故，西竺指的是印度，金仙则是对佛陀的尊称。这句话的意思是，佛陀曾经说过类似的话，即行善积德的人会有福报。通过引用佛教典故，诗人进一步强调了这种祝福的权威性和神圣性。
第三句“欲进南山惭野服”则表达了诗人的谦逊和对吴副戎的敬意。南山象征着长寿和福气，诗人表示自己虽然也想为吴副戎祈福，但觉得自己身份卑微，穿着朴素的衣服，不敢轻易进入这样的圣地。
最后一句“敢持半偈祝军门”继续表达诗人的谦逊，半偈指的是佛教经典中的简短句子，诗人说自己虽然只能献上几句简单的祝福，但仍希望这些祝福能为吴副戎带来好运。
总的来说，这首诗通过简洁的语言和深刻的寓意，表达了对一位将领的崇敬和祝福，同时也体现了诗人谦逊的态度和对佛教文化的尊重。