现代解析
这首诗描绘了古代皇宫里元宵节的繁华景象，用通俗的画面感传递出节日的喜庆氛围。
前两句"上元烟景逐年新，幻出金鳌捧紫宸"说的是：每年元宵节的景色都焕然一新，皇宫里用彩灯扎成金色巨鳌（传说中的神龟）造型，仿佛托举着帝王居住的宫殿。这里用"幻出"二字，既写出灯会手艺的精巧，又带着梦幻色彩。
后两句"火树万花光似昼，何须剪彩贴宜春"更生动：挂满彩灯的树木像着了火一样明亮，千万朵灯火把夜晚照得如同白昼。诗人觉得这样灿烂的灯光本身就像春天来了，根本不需要再剪彩纸来装饰（古人有立春剪彩纸装饰的习俗）。
全诗妙在三点：
1. 用"金鳌捧紫宸"这样夸张的灯饰，展现皇家气派
2. "火树万花"四个字就让人仿佛看到满城灯火
3. 最后用"何须"二字，以反衬手法突出灯会的绚丽程度
诗人没有直接说"多么热闹"，而是通过金鳌灯、火树银花这些具体意象，让读者自己感受到元宵夜皇宫灯火辉煌、胜过春光的盛况。这种"以景代情"的写法，正是古诗的独特魅力。