云甫得莫子偲抄校本简斋集属题 其二

莫郑边隅并老师,郘亭勤校重残遗。咸同诗格微迁变,可是皈依次祖诗。

现代解析

这首诗是清代诗人郑珍写给朋友莫友芝(字子偲)的题赠诗,主题围绕莫友芝校勘宋代诗人陈与义(号简斋)的诗集展开。

前两句"莫郑边隅并老师,郘亭勤校重残遗"说的是:莫友芝和作者(郑珍)都是贵州偏远地区的学者("边隅"),莫友芝在郘亭(莫的书斋名)认真校勘那些濒临失传的残本古籍。这里用"勤校"二字突出了莫友芝治学的严谨态度。

后两句"咸同诗格微迁变,可是皈依次祖诗"则讨论诗歌风格的变化:咸丰、同治年间(1851-1874)的诗风已有微妙变化,但莫友芝校勘陈与义诗集的行为,说明他仍然回归到学习宋代诗祖(陈与义)的传统。这里"皈依"一词用得巧妙,把学诗比作宗教修行,暗示莫友芝对诗歌传统的虔诚态度。

全诗通过日常的校书小事,展现了学者朋友间以文会友的雅趣,同时表达了作者对坚守诗歌传统的赞赏。语言平实但意蕴深厚,就像两个老朋友喝茶聊天时谈论学问,既亲切又有深度。

陈曾寿

陈曾寿(1878~1949)晚清官员、诗人。字仁先,号耐寂、复志、焦庵,家藏元代吴镇所画《苍虬图》,因以名阁,自称苍虬居士,湖北蕲水县(今浠水县)巴河陈家大岭人,状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士,官至都察院广东监察御史,入民国,筑室杭州小南湖,以遗老自居,后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡,画学宋元人。其诗工写景,能自造境界,是近代宋派诗的后起名家,与陈三立、陈衍齐名,时称海内三陈。