现代解析
这首诗写的是诗人在中秋夜值班时遇雨的心情。
第一句"此夕中秋月"点明时间——中秋夜。但诗人说"他乡两度圆"，暗示已经连续两年在外地过中秋，透露出思乡之情。
"孤云生夜翳"描写乌云遮月，"万象失秋妍"说雨夜让中秋美景都看不见了。这两句既是写景，也暗喻诗人内心的孤寂。
"雨气饶侵客"写雨水打湿衣裳，"风期又隔年"说又要等一年才能团圆。这两句把天气和心情巧妙结合，雨不仅是自然现象，更像是打在游子心头的愁绪。
最后两句"谁能揽明镜，烂熳挂青天"是诗人的愿望：谁能把月亮（明镜）摘下来，让它重新明亮地挂在天空？这既表达了对晴空的期待，更深层是渴望驱散心中的阴霾，与家人团聚。
全诗用雨夜中秋的独特视角，把游子思乡的常见主题写得新颖动人。乌云遮月、雨水侵衣这些细节，都成为诗人情感的载体，让读者感受到在外过节的孤独与惆怅。