范县丞惠双鸡

羸病不能除肉味,每逢斋钵愧馀生。
双鸡未可为公膳,留与山僧报五更。

现代解析

这首诗写得非常接地气,像在和我们拉家常。诗人说自己身体瘦弱多病(羸病),按理说该吃素养身,但每次看到斋饭又嘴馋想吃肉(愧馀生),这种矛盾心理特别真实,就像现代人减肥时管不住嘴的样子。

县丞(相当于副县长)送来两只鸡,诗人却说这鸡不能拿来当公款吃喝(未可为公膳),要留着给山里的和尚报晓用。这里有两层妙处:一是用幽默的方式拒绝公款吃喝,显得很清廉;二是"报五更"指鸡打鸣叫早,暗示自己虽然想吃肉,但更该像僧人一样自律。

全诗用生活小事展现了一个有血肉的形象:既有人性的口腹之欲,又有为官的原则,还有自我反省的精神。就像现在朋友送礼物,我们既要领情又要把握分寸的感觉,读来特别亲切。