现代解析
这首诗描绘了春日西湖边热闹欢快的景象，用生动的画面感传递出轻松愉悦的氛围。
前两句写湖水颜色和酒宴场景：春水绿得比青苔还要鲜嫩，阳光下湖面波光粼粼，像晃动的绿酒，游人的金酒杯倒映其中。这里用"绿于苔"的夸张对比突出春水的清澈透亮，"滉漾"这个动态描写让整个画面活了起来。
后两句转到岸边建筑和人群：湖边酒楼数不胜数，每扇窗户都挂着红帘，这些红帘的影子倒映在水中，仿佛在水里又开出了一片红帘。这里"知多少"的疑问语气暗示酒楼之多，"扇扇"的重复强调热闹非凡，而"影倒开"的巧妙构思让真实景物和水影虚实相映，平添趣味。
全诗就像用镜头捕捉的春日特写：近处是荡漾的绿波金杯，中景是密集的湖畔酒楼，远景是倒映水中的红色帘影，三个层次共同构成一幅声色俱全的游春图。诗人没有直接写游人，但通过酒杯、酒楼这些细节，让人自然联想到游人如织的盛况，这种含蓄的写法更耐人寻味。