现代解析
这首诗描绘了一幅春日江边的水墨画卷，语言清新自然却暗含深意。
前两句写实景：澧水江面笼罩着春日的阴云，午后的湿气还未消散。岸边低垂的竹枝轻抚着木兰船桨，一个"寒"字点出初春的微凉，也暗示着某种清冷情绪。
后两句由实转虚：放眼望去，天地间只余下一片空蒙青翠。诗人突发奇想，把这满眼的青翠比作是娥皇女英（舜的妃子，传说她们在舜死后泪洒竹林形成斑竹）飘落的泪点。这个比喻巧妙地把自然景色与古老传说联系起来，让普通的竹林瞬间有了历史的厚重感。
全诗最妙处在于用"泪点飘"来形容竹林的青翠，既写出了春雨迷蒙中竹林摇曳的动态美，又暗含了某种哀而不伤的愁绪。就像在春日美景中，突然感受到一丝历史的叹息，让整幅画面顿时有了生命和情感。