休沐端居有怀希圣少卿学士

䡾䡾风檐乳燕翔,浴兰衣绤簟流黄。
云容倏变千峰险,草色相沿百带长。
旋制紫荷供橐笔,暗移神蔡忍支床。
思君祇欲倾家酿,待警同谁赋柏梁。

现代解析

这首诗描绘了一个官员在休假时独居家中,思念友人的闲适与惆怅交织的场景。

前两句写眼前景:屋檐下乳燕轻快地飞翔,风吹得屋檐微微作响。主人公穿着清凉的夏衣(浴兰衣),躺在泛黄的竹席上。这里用燕子、夏衣等意象营造出悠闲的休假氛围。

中间四句笔锋一转:看云朵突然变成险峻山峰的形状,野草沿着衣带般的小路疯长。这里用"云变千峰"的夸张手法,暗示主人公内心并不平静。他为了公务随时准备笔墨(紫荷笔袋),却只能默默忍受床榻的寂寞(神蔡指占卜用的龟甲,这里比喻独卧)。

最后两句直抒胸臆:想念你(希圣少卿)只想把家酿好酒都拿出来,可没有你这样的知音,谁来和我一起即兴赋诗呢?"柏梁"指汉武帝建的柏梁台,这里代指即兴创作。

全诗妙在把休假时的闲适与对知音的渴望自然融合,用"云变险峰""草色百带"等生动比喻,把抽象的思念写得可见可感。最后那个"想和你喝酒作诗却没人陪"的感慨,特别能引起现代人共鸣——就像我们想约好友却约不成的失落感。

刘筠

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。