现代解析
这首小诗描绘了一幅春日闺阁的生动画面，读来清新动人。
前两句"三月江城柳絮飞，蜂黄蝶粉两依依"像用镜头捕捉了春天的特写：三月的江边城市里，柳絮像雪花般飘舞，蜜蜂和蝴蝶身上沾着黄粉，在花丛中形影不离。这里用"蜂黄蝶粉"的细节，把春天的小昆虫写得活灵活现。
后两句"绿莺长叫香闺畔，绊惹春风莫放归"把视角转向深闺：翠绿的黄莺在女子闺房外不停啼叫，仿佛在用歌声缠住春风，不让它离开。这里把春风拟人化，说黄莺的叫声是在"绊惹"春风，这个动词用得特别巧妙，让静止的画面突然有了动感。
全诗最妙的是把春天写得像个调皮的精灵：柳絮会飞，蜂蝶成双，黄莺唱歌，春风被"绊住"。诗人通过这些活泼的意象，既写出了春天的生机勃勃，又暗含着闺中女子对美好春光的眷恋。读完后，仿佛能闻到春风里淡淡的花香，听到窗外清脆的鸟鸣。