现代解析
这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品，用对比手法展现了逝者的英勇与生者的哀思。
上联以"先生不死"开篇，用"数元凶殒命"暗指陈其美虽死却精神永存，连害他的凶手们也相继毙命。"迟公二旬"指作者比陈其美晚去世二十天，"夜台犹杀敌"想象逝者在阴间仍在战斗，展现其不屈精神。最后"崇拜"二字直接表达敬仰。
下联从作者角度抒情。"小子何知"是自谦，接着用"痛予父殉身"带出丧父之痛。"早君一载"指父亲比陈其美早一年去世，引出"天上倘交游"的想象——两位逝者可能在天堂重逢。结尾"为报平安"看似平淡，却饱含对逝者安息的祝愿。
全联特色在于：
1. 生死对话：上联写逝者，下联写生者，形成跨越阴阳的对话
2. 双线叙事：既写陈其美事迹，又融入作者家事，情感更真实
3. 虚实结合：现实哀思与天堂想象交织，拓展了悼念的时空维度
4. 英雄礼赞：通过"夜台杀敌"等意象，塑造了永不言败的革命者形象
语言虽带文言色彩，但情感直白浓烈，通过具体的时间对照（二旬、一载）和空间转换（人间、夜台、天上），让抽象的革命精神变得可感可触。