现代解析
这首诗描绘了诗人傍晚时分抵达华阴时的所见所感，充满旅途中的孤寂与对远方的思念。
开头两句写旅途漫长：太阳西斜（"日将晡"），马儿还在前行，一年又将过去（"岁欲徂"）。这里通过时间流逝的描写，暗示诗人漂泊在外的疲惫。
中间四句是华阴的风景：古老的祠堂长满青苔（"寒藓合"），华山仙掌峰在晚霞中显得孤独（"断霞孤"）。天色渐暗时听到鸟鸣，溪水清澈可见野鸭嬉戏。这些景物描写既展现了华阴的自然之美，又透露出诗人内心的孤寂——古祠荒凉，山峰孤立，鸟鸣更显寂静。
最后两句写遥望洛阳：虽然知道洛阳已经不远，但暮色中宫阙的树木已模糊不清。这里既表达了对目的地的期待，又暗含迷茫——虽然距离近了，但前路依然看不真切。
全诗通过时间（傍晚）、空间（从华阴望洛阳）的转换，将旅途的疲惫、景物的孤清和对未来的期盼巧妙融合。诗人没有直接抒情，但通过"寒藓""断霞""模糊"等意象，让读者感受到他复杂的心绪。最打动人的是那种"近乡情更怯"的感觉——明明目的地就在眼前，却因种种原因显得遥远而模糊。