里中十二月词① 其五 五月

柁工昨日支关钞,迓得龙头出神庙。
龙身沉处奠酒肴,顷刻龙尾波心摇。
六龙城古龙舟七,城北东西按方色。
一层彩襭镫一层,水面径看高百尺。
晏公祠外临河浒,朔日先闻赛神鼓。
三元高阁飐锦标,联尾北出迎春桥。
飞竿快桨都成队,船上楼中卷帘对。
打招要取波面宽,一舸前呼百船退。
云溪半里楼接天,一河镫光人不眠。
龙头才过看龙尾,四面十番弦索起。
洞庭杨梅甜不酸,更有卢橘堆成盘。
舵楼吴姬约早餐,港口昨到江鱼船⑴。

现代解析

这首诗描绘了五月端午节赛龙舟的热闹场景,充满了市井生活的烟火气。全诗就像一部生动的民俗纪录片:

1. 准备工作:开头写船工们提前去神庙请出龙头(龙舟最重要的部分),在船身沉水处摆酒祭祀,龙尾在水面摇晃——短短几句就让人看到赛前既神圣又忙碌的气氛。

2. 龙舟特色:用"六龙城古龙舟七"点明历史底蕴,特别描写龙舟装饰:不同颜色代表不同方位,彩灯一层叠一层,水面上的龙舟像百尺高楼般壮观。

3. 比赛盛况:从祠堂外的赛前鼓声,到"飞竿快桨"的竞渡场面,尤其生动的是"一舸前呼百船退"——一条领先的船引得其他船纷纷避让,画面感极强。

4. 节日狂欢:后半段转向观众视角:河岸楼房灯火通明彻夜不眠,音乐声四起(十番弦索指民间乐队)。穿插着当季水果杨梅、枇杷的叫卖,还有渔家女招呼吃早饭的细节,充满生活情趣。

全诗妙在既有"大场面"的磅礴(如百尺龙舟),又有"小细节"的鲜活(如吴姬约早餐),通过声音(鼓声、弦乐)、色彩(彩灯)、味道(杨梅)等多维度展现古代端午节的全民狂欢,让今天的读者依然能感受到那份热闹与喜悦。

洪亮吉

洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。