现代解析
这首诗讲的是一个老人晚年坚持抄写苏轼诗词的故事，字里行间透露出平凡中的不凡。
前两句"退笔成丘纸万张，老来事业未荒唐"用夸张的手法说老人用秃的笔堆成小山，写过的纸有万张之多。这是在告诉我们：老人虽然年纪大了，但坚持做这件看似简单的事一点都不糊涂，反而很有意义。就像现在很多老人退休后坚持练书法、写日记一样，这种坚持本身就是一种值得尊敬的事业。
后两句"卷中字字华严界，防诧儿童夜放光"最有意思。诗人说老人抄写的每个字都像佛经里的华严世界一样庄严美好，甚至要防止这些字在夜里发光吓到小孩子。这里用幽默的比喻告诉我们：老人用心抄写的诗词不是普通的字，而是带着精神力量的珍宝。就像我们珍藏的亲人手写信，普通的字迹里包含着温度，让人觉得珍贵。
整首诗把一件小事写得既真实又神奇。它告诉我们：只要用心去做，最普通的事也能变成艺术，最平凡的坚持也能闪耀光芒。老人抄诗的过程，其实就是用时间把文字炼成珍珠的过程。
陈曾寿
陈曾寿（1878～1949）晚清官员、诗人。字仁先，号耐寂、复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，湖北蕲水县（今浠水县）巴河陈家大岭人，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈。