现代解析
这首诗写的是作者北上经过扬州时，与好友阮亭司理短暂相聚又分别的复杂心情。
前两句"三秋索莫感违群，乍喜相逢便惜分"说的是：作者长期孤独漂泊（三秋索莫），突然遇到好友自然欣喜，但马上又要分别，感到十分不舍。这里用"乍喜"和"便惜"形成强烈对比，突出相聚的短暂。
"仙吏情深东道主，故人心负北山文"这两句有点难懂，其实是在夸赞朋友：说这位当官的朋友（仙吏）待客热情（东道主），而自己作为老朋友却没能像古人那样写出好文章（北山文是典故，指好文章）来表达情谊，感到惭愧。
五六句"马嘶别恨随春草，雁带离声入暮云"用生动的画面表达离愁：马儿的嘶鸣带着离别的哀愁，像春草一样蔓延；大雁的叫声带着离别的伤感，飞入傍晚的云霞。这两句把抽象的感情用具体的景物表现出来，很有画面感。
最后两句"无限䢴沟千万柳，长条折尽为夫君"最动人：扬州（䢴沟）的柳树千万条，我把它们都折下来送给你（古人折柳送别）。"折尽"二字夸张地表达了依依不舍之情，就像现在人说"我把心都掏给你了"一样深情。
整首诗把朋友间短暂相聚又分离的不舍写得真挚动人，用马嘶、雁叫、折柳这些具体事物来表达抽象的感情，让读者能真切感受到那份离愁别绪。虽然有些典故，但情感非常真实，就像我们现代人和好友分别时的心情一样。