现代解析
这首诗描绘了一幅雪后山景的壮美画面，用通俗的语言可以这样理解：
第一句"君看楚峤耸巑岏"就像在说：快看那楚地的高山多么险峻挺拔！用"耸"字让山势一下子立起来了，就像我们拍照时说的"显高"效果。
第二句"圭壁千层间翠岚"把山石比作层层叠叠的玉器（圭壁），青翠的山雾（翠岚）像轻纱一样缠绕其间。就像我们看到云雾缭绕的山峰时，会觉得山石若隐若现，像珍贵的玉石一样迷人。
第三四句特别点出山后有一座最秀美的山峰，说它仿佛就是当年王徽之雪夜访戴时经过的剡溪南岸那座名山。这里用了个典故，但不知道典故也没关系，可以理解为：那座最美的山峰，就像传说中神仙住的地方一样令人神往。
全诗最妙的是把静态的雪山写出了动感——"落"字让山峰仿佛会移动，从剡溪南边"落"到了眼前。就像我们看延时摄影时，会感觉云朵在山间流动。诗人通过这种写法，让冰冷的雪山变得生动有情，展现出大自然鬼斧神工的魅力。