现代解析
这首词用柳枝和柳絮作比喻，讲女子送别情郎时的复杂心情。
前两句"送郎莫唱杨柳枝，生憎一簇更千丝"说：送别时别唱杨柳枝的曲子，我特别讨厌看到那成簇的柳条。这里的"千丝"既指柳条，也暗指剪不断理还乱的离愁。
后两句"柳枝只解绾离别，柳絮随郎无尽期"是点睛之笔：柳枝只会系住离别的愁绪（古人折柳送别），但柳絮却能随风飘远，永远追随情郎。这里用柳絮的漂泊不定，反而道出了女子希望爱情长久的愿望。
全词妙在把送别的伤感，转化为对爱情永恒的期盼。用常见的柳树意象，通过对比柳枝（固定）和柳絮（飘动）的不同特性，写出了女子既怕离别又渴望相随的细腻心理，读来清新动人。