现代解析
这首诗描绘了一个人在雨天独处的宁静画面，通过细腻的景物描写传递出超脱世俗的心境。
前两句"疏雨清逾响，玄音在碧桐"写雨打梧桐的声音，稀疏的雨点落在碧绿的梧桐叶上，发出清脆悦耳的声响，像是大自然演奏的美妙音乐。"逾响"二字突出了雨声的清澈透亮。
中间四句展现了一个静谧的空间场景：太阳西沉在井台之外，诗人独自站在草堂中。四周的尘埃都带着凉意，而诗人的内心也达到了空明澄澈的境界。"尘俱冷"既写环境清凉，也暗喻远离尘世喧嚣；"迹亦空"则表明诗人内心达到了物我两忘的状态。
最后两句用典故表达艺术追求：抱着焦尾琴（古代名琴），想要在流水边弹奏《郿宫》这样的高雅乐曲。这里透露出诗人向往高雅艺术生活的情怀，也暗含知音难觅的淡淡惆怅。
全诗以雨声起兴，通过"梧桐、草堂、金井"等意象构建出清幽的意境，最后以琴音作结，形成完整的艺术画面。诗人将外在的雨声与内心的空明相互映照，表达了远离尘俗、追求精神自由的隐逸情怀。