现代解析
这首诗写的是朋友分别时的深情和不舍。
前四句用秋天傍晚的景色烘托离别氛围：看似不远的归途（悠悠非远道），转眼已是深秋（冉冉秋已晏）。寒霜越来越重（素霜夕转穷），屋檐下却能看到灿烂星空（檐虚众星烂）——这里用自然景象的永恒反衬人世聚散的无常。
后四句直抒胸臆：欢乐的相聚已成过去（欢爱既暌违），朋友要去的淮南山水迢迢（山川复悠缅）。诗人在岔路口抹着眼泪（揽涕岐路傍），满腹心事却不知如何表达（中情不可选）——"不可选"不是没得选，而是情感太复杂说不清道不明。
全诗妙在把"物理距离不远"和"心理距离很远"形成对比：明明知道朋友去的地方不算遥远，但想到不能常相见，就觉得像隔了千山万水。这种矛盾心理特别真实，就像我们现在送好友去外地工作，明明高铁几小时就能到，却还是忍不住难过。