命直𨽻总督方观承加赈去岁被水诸郡县诗以示志
方春气始和,万物欣荣滋。
翠跸经黄图,施惠期惟时。
途次所历览,闾阎固恬熙。
嗟予未见者,岂无叹向隅(叶)。
去岁况多水,悬釜饥难支。
沮洳未全涸,播麦复失期。
致灾莫讳咎,救灾要善为。
亦无别奇方,加赈频畴咨。
截漕及散金,屯膏戒有司。
国以民为本,舍是其爱谁。
民以食为天,祈年夙夜孜。
翠跸经黄图,施惠期惟时。
途次所历览,闾阎固恬熙。
嗟予未见者,岂无叹向隅(叶)。
去岁况多水,悬釜饥难支。
沮洳未全涸,播麦复失期。
致灾莫讳咎,救灾要善为。
亦无别奇方,加赈频畴咨。
截漕及散金,屯膏戒有司。
国以民为本,舍是其爱谁。
民以食为天,祈年夙夜孜。
现代解析
这首诗是清朝乾隆皇帝写给直隶总督方观承的,核心思想是表达对百姓疾苦的关心和救灾的决心。全诗用大白话可以理解为:
春天来了万物生长,我出巡时看到城里百姓生活安稳。但我知道还有很多我看不见的穷苦人——去年闹水灾的地方,老百姓锅都挂起来没米下锅,地里积水没退耽误了种麦子。作为皇帝,我不推卸责任,现在最要紧的是把救灾工作做好。
救灾没什么神奇办法,就是多发救济粮、多拨款。我要求官员们必须把粮食和钱真正发到灾民手里,别中饱私囊。国家根基就是老百姓,老百姓最需要的就是吃饱饭,所以我日夜操心粮食问题。
这首诗有三大亮点:
1. 皇帝亲自认错:直接说"致灾莫讳咎",承认政府有责任,这在古代很难得。
2. 务实救灾方案:提出截留漕粮、发放银两等具体措施,还特别强调要防止官员贪污。
3. 接地气的比喻:用"悬釜"(把锅挂起来)形容断粮,用"屯膏"(囤积肥油)比喻官员克扣,非常形象。
全诗没有华丽辞藻,就像领导现场办公会上做的务实指示,既有对灾情的痛心,又有具体解决方案,最后升华到"国以民为本"的治国理念,展现了一个负责任统治者的形象。