朱希仲设榻温密与真①师榻相对明日雨止送过金陵

居士留我宿,虚堂照一灯。
如逢永平梦,仍对竹兰僧。
彷佛三无愠,间关百不能。
平明失檐溜,欢⑴喜话金陵。

现代解析

这首诗讲的是诗人在朋友朱希仲家留宿的经历,以及第二天雨停后送别友人的场景。全诗语言朴实自然,充满生活气息。

首联写居士(朱希仲)热情留宿,空荡的房间里只点着一盏灯。简单两句就勾勒出温馨的夜晚场景,让人感受到朋友间的真挚情谊。

颔联用典故表达感受。"永平梦"暗指东汉明帝梦见金人的故事,这里形容留宿时的奇妙感受;"竹兰僧"则用竹子兰花比喻友人高洁的品格。诗人觉得这次留宿就像做了一个美梦,对面坐着的是位品格高尚的朋友。

颈联写自己的状态。"三无愠"指没有烦恼,"百不能"是谦虚说自己能力有限。这两句生动展现了诗人在朋友家放松自在的心情,也透露出他谦逊的性格。

尾联转到第二天。清晨屋檐的雨停了,大家开心地聊起金陵(南京)的事。一个"欢"字点明了送别时的愉快氛围,雨过天晴的清爽与友人话别的温馨相得益彰。

全诗最动人的地方在于用日常小事展现真挚友情。从留宿到送别,从夜晚到清晨,诗人捕捉了生活中温暖的片段:一盏灯、一场雨、一次闲聊,都是友情的见证。语言虽然简单,但情意深厚,让读者也能感受到那份纯粹的朋友之谊。

李之仪

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。