现代解析
这首诗写的是朋友间的离别和约定重逢的深情。
前两句点明两人都是漂泊在外的游子（“蓟门客”指在北方生活的异乡人），如今送别朋友南归扬州（“广陵”是扬州的古称），心中满是不舍。
三四句用生动的画面表达对朋友的牵挂：想象朋友乘船南下，船上载满美酒（“千榼酒”夸张地形容酒多），而自己在江边的小楼里，或许会对着灯火思念十年之久。这里“十年灯”不是实指，而是强调思念的漫长。
五六句借用典故表达对朋友的欣赏和祝福：
- “零雨留孙楚”暗指朋友像才子孙楚一样值得留恋；
- “秋风傍季鹰”用张季鹰（西晋名士，因思念家乡莼菜羹而辞官）的典故，呼应朋友南归的潇洒。
最后两句是温暖的约定：虽然朋友南下的路途遥远（“博支”指南方的水泽），但还能赶上采摘湖菱的时节。诗人用“采湖菱”这样充满生活气息的细节，暗示希望将来能在扬州重逢，共赏江南风物。
全诗情感真挚，没有华丽的辞藻，而是通过美酒、灯火、秋风、湖菱等日常意象，把离别的惆怅和重逢的期待写得朴实动人，展现了古人友谊的深厚与浪漫。